Alt-j - Arival in Nara

Afterglow - Wilkinson + Traducción

Even though the dancing's done

Don't worry 'cause the night is young

Who cares where we go

We're ready for the afterglow

Someone hold the sunlight back

'Cause we want this light to last

Smoke and lasers, love and ravers

Afterglow, we're ready for the afterglow

Lights and action, strong attraction

Afterglow, we're ready for the afterglow

Oh baby, baby

Afterglow, we're ready for the afterglow

We're ready for the afterglow!

Even though the dancing's done

Don't worry 'cause the night is young

Who cares where we go

We're ready for the afterglow

Someone hold the sunlight back

'Cause we want this light to last

Smoke and lasers, love and ravers

Afterglow, we're ready for the afterglow

Lights and action, strong attraction

Afterglow, we're ready for the afterglow

Oh baby, baby

Strong attraction

Oooh, oooh

Afterglow, we're ready for the afterglow

Traducción

Aun cuando el baile se acabo

no te preocupes porque la noche es joven

a quien le importa a donde vamos

estamos listos para el resplandor

alguien detuvo la luz del sol

porque queremos que esta luz dure

humo y lasers, amor y fiesteros

resplandor, estamos listos para el resplandor

luces y acción, fuerte atracción

resplandor, estamos listos para el resplandor

oh nena nena

resplandor, estamos listos para el resplandor

estamos listos para el resplandor!

aun cuando el baile se acabo

no te preocupes porque la noche es joven

a quien le importa a donde vamos

estamos listos para el resplandor

alguien detuvo la luz del sol

porque queremos que esta luz dure

humo y lasers, amor y fiesteros

resplandor, estamos listos para el resplandor

luces y acción, fuerte atracción

resplandor, estamos listos para el resplandor

oh nena nena

fuerte atraccion

Oooh, oooh

resplandor, estamos listos para el resplandor

Wild world - Cat Stevens

Now that I've lost everything to you 

You say you wanna start something new 

And it's breakin' my heart you're leavin' 

Baby, I'm grievin' 

But if you wanna leave, take good care 

I hope you have a lot of nice things to wear 

But then a lot of nice things turn bad out there 

Oh, baby, baby, it's a wild world 

It's hard to get by just

upon a smile 

Oh, baby, baby, it's a wild world 

I'll always remember you like a child, girl 

You know I've seen a lot of what the world can do 

And it's breakin' my heart in two 

Because I never wanna see you a sad girl 

Don't be a bad girl 

But if you wanna leave, take good care 

I hope you make a lot of nice friends out there 

But just remember there's a lot of bad and beware

Banks

Warm Water

Before I Ever Met You

The black keys

Little black submarines

Oh can it be?

The voices calling me

They get lost and out of time

I should’ve seen a glow

But everybody knows that a broken heart is blind

That a broken heart is blind

Just got be

I've got to go because something's opened my mind

And it won't get better, no matter how hard I try

Whoa, yeah

El violonchelista de Sarajevo (Steven Galloway)

En los difíciles días de mitad del siglo pasado se hicieron las mayores atrocidades que se recuerdan. Entre ellas, en 1945 ardió la Biblioteca de Dresden y con ella miles y miles de obras. Entre los restos de la quema aparecieron unos compases de lo que se supuso era una obra de Tomaso Albinoni. El musicólogo que encontró estos acordes tuvo la idea de recomponer la melodía y que la Humanidad no perdiera algo tan valioso. Después de doce años de trabajo salió a la luz lo que desde entonces tiene el nombre de “Adagio de Albinoni". Los eruditos tacharon de incongruente dicha composición al no atenerse al estilo tan característico del músico. Aún y así todo ello no ha sido inconveniente para que la pieza sea una de las más famosas del repertorio de música clásica de todos los tiempos.

Casi cincuenta años después, un violonchelista, residente en Sarajevo, observa desde la ventana de su piso una cola de gente que se amontona en la acera de enfrente, en la puerta de una panadería. Un misil cae en ese momento y mata a veintidós personas y deja malheridas a muchas más. Ese músico, conmovido por el hecho, resuelve bajar todos los días al agujero dejado por el obús y, como homenaje a los desaparecidos, interpretar veintidós adagios de Albinoni, uno cada día y uno por cada uno de los caídos, y precisamente esa melodía, la obra rescatada de las cenizas por amor a la Humanidad y a la memoria de los creadores.

Fotografía del violonchelista Vedran Smailović

"Descendía envuelto en un alarido, rasgando el aire y el cielo sin esfuerzo. El blanco aumentó de tamaño, cada vez mejor enfocado por el tiempo y la velocidad. Hubo un último instante antes del impacto en que las cosas aún fueron como habían sido. Luego, el mundo visible explotó."

So come on Love, draw your swords Shoot me to the ground You are mine, I am yours

Desentierra sus huesos, pero deja en paz su alma,un chico con el alma rota,  un corazón con un agujero enorme. Fantasía retorcida y oscura convertida en realidad,besando a la muerte y perdiendo el aliento. Horas de medianoche, callejones adoquinados,salvajes olvidados, salvajes olvidados. Desentierra sus huesos, pero deja en paz su alma,déjala que encuentre un camino a un lugar mejor,sueños rotos y gritos silenciosos,iglesias vacías con maldiciones desalmadas,encontramos un camino para escapar del día. Desentierra sus huesos, pero deja en paz su alma,perdidos en las páginas de jaulas hechas por uno mismo, la vida se escurre, y los fantasmas vienen a jugar,estos son tiempos duros, estos son tiempos duros para los soñadores,y para los creyentes del amor perdido. Desentierra sus huesos, pero deja en paz su alma,déjala que encuentre un camino a un lugar mejor, sueños rotos y gritos silenciosos, iglesias vacías con maldiciones desalmadas,encontramos un camino para escapar del día. Chocolatina, espectáculo desagradable, mis colocones (alturas) tocan un nuevo fondo, marinados en miseria, como una chica de solo 17 años, locura hecha por el hombre, y el romance de la tristeza, un baile hermoso que ocurrió por casualidad,ocurrió por casualidad, ocurrió por casualidad. Desentierra sus huesos, pero deja en paz su alma, déjala, déjala, déjala, déjala que encuentre su camino de vuelta a casa. Sueños rotos y gritos silenciosos, iglesias vacías con maldiciones desalmadas. Encontramos, encontramos, encontramos un camino para escapar del día, para escapar del día, para escapar del día, para escapar del día.